Kriegerdenkmal Erster Weltkrieg

Kriegerdenkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkriegs (1914–1918)

vor dem Alten Rathaus
Baujahr und Einweihung: 1934
Geschaffen von Theodor Joanni aus Ludwigshafen
Material: Leistadter Sandstein 

Erinnerung an die Gefallenen des Ersten Weltkriegs 1914–1918

Das Kriegerdenkmal erinnert an die 413 Männer aus Neuhofen, die am Ersten Weltkrieg teilnahmen. 88 von ihnen verloren im Krieg ihr Leben oder an dessen Folgen, 89 wurden verwundet und 40 gerieten in Gefangenschaft.

Auch das Dorf selbst blieb vom Krieg nicht verschont: Bei zwei Fliegerangriffen wurden am Dorfrand drei Bomben abgeworfen. Nach dem Waffenstillstand besetzten französische Truppen den Ort vom 9. Dezember 1918 bis zum Spätjahr 1920. 

Entstehung und Gestaltung

Das Denkmal wurde von dem Bildhauer Theodor Joanni aus Ludwigshafen. Initiator war der damalige Bürgermeister Gustav Hoock. Von den Gesamtkosten in Höhe von 8.587,71 Reichsmark wurden 4.687,70 Reichsmark durch freiwillige Spenden der Bürgerschaft aufgebracht. Den Rest steuerte die Gemeinde bei. Die feierliche Denkmalweihe fand im Jahre 1934 statt.

Das Denkmal besteht aus einem wuchtigen Quader aus Leistadter Sandstein (3 m × 3 m × 1,6 m). Eine Endoskopie im Jahr 2023 brachte zu Tage, dass der Kubus im Inneren hohl ist. An der Vorderseite stehen drei überlebensgroße Soldaten in Feldmontur „Gewehr bei Fuß“. Die seitlich eingemeißelten Doppeltafeln dokumentieren die Namen der 88 Gefallenen sowie ihre Einheiten, Todestage und Kriegsschauplätze.

Auf der Rückseite befindet sich ein Spruch aus dem Hávamál der altnordischen Edda:

„BESITZ STIRBT – SIPPEN STERBEN – DU SELBST STIRBST WIE SIE – EINS WEISS ICH DAS EWIG LEBT: DER TOTEN RUHM.“ 

Historische Einordnung

Die Errichtung des Denkmals im Jahr 1934 fiel in die Anfangsphase des nationalsozialistischen Regimes. Seine Gestaltung transportierte das ideologische Ziel der NS-Propaganda, den Kriegstod zu heroisieren und die Bevölkerung auf Gefolgschaft einzustimmen. Die eingemeißelte Kriegschronik stellte das Gedenken unmittelbar in den Dienst des Regimes und verband die Erinnerung an die Gefallenen mit dem Aufruf zu „unwandelbarer Treue zum Vaterland“.

Im Entstehungsjahr ahnten die meisten Menschen nicht, dass Adolf Hitler diese „Treue“ nur fünf Jahre später einfordern würde – und dass dies erneut zahlreichen Neuhöfern das Leben kosten sollte.

Nach 1945 entfernte ein Neuhöfer Bürger den Aufruf zu „unwandelbarer Treue zum Vaterland“ eigenhändig mit einem Meißel.

Das Erscheinungsbild der Platzanlage rund um das Denkmal hat sich über die Jahrzehnte hinweg mehrfach und deutlich verändert. Ursprünglich befand sich das Denkmal auf einem durchgängig mit Sandsteinplatten ausgebildeten Plateau, das über drei Treppenstufen zu erreichen war. Das Denkmal war auf beiden Seiten von Sandsteinquadern mit bekrönenden Feuerschalen und drei Sandsteinbänken eingefasst.

In den Jahren 2023-2025 wurde im Zuge der Sanierung des „Alten Rathauses“ das Plateau neu gestaltet und das Denkmal saniert. Im Rahmen der Sanierungsarbeiten wurden der Naturstein gereinigt, die Fugen gesäubert und insbesondere an der Oberseite des Kubus wieder dauerhaft verschlossen sowie Fehlstellen ausgebessert.

Vom Heldengedenken zur Mahnung für den Frieden

Heute ist das Denkmal nicht nur ein Ort der Erinnerung an die 88 Neuhöfer, die im Ersten Weltkrieg ihr Leben verloren. Es ist zugleich ein Zeugnis für den Wandel der deutschen Erinnerungskultur. Es steht nicht länger für Heldenverehrung und die Verherrlichung des Krieges. Vielmehr mahnt es zum Schutz von Frieden, Freiheit und Demokratie.

Die sichtbaren Meißelspuren an der ehemaligen Inschrift machen diesen Wandel unmittelbar erfahrbar. Sie erinnern daran, dass sich nicht nur die Geschichte eines Denkmals verändert, sondern auch die Art, wie eine Gesellschaft auf ihre Vergangenheit blickt.

Gefallene und Verstorbene des Ersten Weltkrieges (Denkmal-Inschriften):

Abdorf, Friedrich | bayr. Inf. Reg. 5, 1. Komp. | gef. 23.10.1917 in Flandern
Altmann, Jakob | 4. bayr. Inf. Reg. 1. MGK | gef. 10.10.1918 an der Aisne
Becker, Otto | 24. bayr. Inf. Reg. 1. Komp. | verw. bei Reims, gest. 15.01.1919 in Witten
Bockreis, Christoph | 23. bayr. Inf. Reg. 3. Komp. | verm. 07.06.1917 in Flandern
Borne, Johannes | 17. bayr. Inf. Reg. 12. Komp. | gef. 27.11.1914 bei Hollebeke
Borne, Michael | bayr. 5. Brig. Ers. Bat. 5. Komp. | gef. 18.08.1914 bei Weiler
Braun, Jakob | 18. bayr. Inf. Reg. 7. Komp. | gef. 22.11.1914 bei Ypern
Braun, Johann | 17. bayr. Inf. Reg. MGK | gef. 04.09.1916 an der Somme
Eckel, Friedrich | bayr. Res. Inf. Reg. 4, 3. Komp. | gef. 01.08.1918 bei Reims
Eckel, Johann | bayr. Res. Inf. Reg. 5, MGK | gef. 01.06.1916 bei Ypern
Eckel, Karl | bayr. Res. Inf. Reg. 5. Komp. | gef. 11.09.1916 im Fourcaux-Wald
Eckel, Michael | 17. bayr. Inf. Reg. 9. Komp. | verm. 23.04.1917 bei Arras
Eckrich, Adam | bayr. LDST Batl. 1, 3. Komp. | gef. 31.03.1916 in den Vogesen
Ehret, Adam | B. E. Feld Artillerie, 4. Batt. | gef. 21.04.1917 in der Champagne
Fischer, Friedrich | 2. See-Batl. 8. Komp. | gef. 15.12.1915 in Belgien
Fischer, Heinrich | 1. bayr. Ulanen-Reg., 1. Eskorte | gef. 09.09.1916 am Stochod/Russland
Fischer, Isidor | Vermessungs-Abteilung 14 | gest. 15.08.1918 in Germersheim
Fischer, Jakob | 23. bayr. Inf. Reg. 1. Komp. | gef. 02.03.1915 bei St. Eloi
Fischer, Max | 22. bayr. Inf. Reg. 8. Komp. | gef. 07.10.1914 bei Maricourt
Frey, Friedrich | Nachrichten-Abteilung | gest. 16.11.1918 in Würzburg
Gaul, Karl | 23. bayr. Inf. Reg. 5. Komp. | gef. 15.03.1915 bei St. Eloi
Glaser, Johann | bayr. Inf. Reg. 2, 10. Komp. | verm. 15.12.1916 bei Verdun
Gommel, Johann | 25. bayr. Inf. Reg., 6. Komp. | gef. 03.09.1917 bei Zukur/Riga
Hauck, Friedrich | bayr. Inf. Reg. 5, 2. Komp. | gef. 11.11.1914 bei Oosttaverne
Herrmann, Jakob | bayr. Inf. Reg. 22, 10. Komp. | gef. 29.07.1917 in Galizien
Hoock, Jakob | 22. bayr. Inf. Reg. 4. Komp. | gef. 08.03.1916 bei Verdun
Jöst, Julius | 31. bayr. Inf. Reg., 3. Komp. | gef. 24.06.1917 in der Champagne
Kaltz, Karl Friedrich | 23. bayr. Inf. Reg. Ers. Batl. | gest. 03.10.1918 in Neuhofen
Karl, Albrecht | bayr. Res. Inf. Reg. 4, 3. Komp. | gef. 29.07.1918 bei Reims
Karl, Daniel | 23. bayr. Inf. Reg. 4. Komp. | gef. 03.03.1916 bei Arras
Karl, Friedrich | 4. bayr. Inf. Reg. HK | gef. 03.12.1916 an der Somme
Karl, Friedrich | 22. bayr. Inf. Reg. 9. Komp. | gef. 15.06.1918 an der Aisne
Karl, Jakob | 23. bayr. Inf. Reg. 5. Komp. | gef. 27.03.1915 bei Comines 
Karl, Jakob | 11. bayr. Inf. Reg. MGK | gef. 04.05.1917 bei Arras
Karl, Johannes | 17. bayr. Inf. Reg. | gef. 09.11.1914 in Flandern
Karl, Philipp | 17. bayr. Inf. Reg. 9. Komp. | gef. 23.04.1915 bei Comines 
Karl, Wilhelm | bayr. Res. Inf. Reg. 5, 6. Komp. | gef. 03.09.1916 an der Somme
Karpp, Peter | bayr. Res. Inf. Reg. 23, 2. Komp. | gef. 10.12.1914 bei Hollebeke
Keller, Konrad | 12. bayr. Fußartillerie 3. Batt. | gest. 08.10.1918 in Neuhofen
Kettenring, Ferdinand | 2. bayr. Pionier Batl. | gef. 08.12.1914 bei St. Eloi
Klamm, Friedrich Wilhelm | 31. bayr. Inf. Reg., 2. Komp. | gef. 26.09.1918 in der Champagne
Klamm, Heinrich | bayr. Pionier Batl. 25. Komp. | gef. 17.07.1918 bei Reims
Klamm, Jakob | 23. bayr. Inf. Reg. 4. Komp. | gef. 30.04.1917 bei Arras
Klamm, Valentin | 18. bayr. Inf. Reg. | gef. 28.08.1914 bei St. Dié
Klamm, Wilhelm | bayr. Res. Reg. 5, 10. Komp. | gef. 23.06.1918 bei Armentières
Klein, August | bayr. reg. R. J. 16. Komp. | gest. 04.06.1922 in Neuhofen
Kraus, Adam | bayr. Res. Inf. Reg. 4, 12. Komp. | gef. 10.09.1917 bei Ypern
Kraushaar, Wilhelm | 3. Ers. Korps 7. MGK | gef. 23.10.1917 am Chemin des Dames 
Krebs, Jakob | 23. bayr. Inf. Reg. 6. Komp. | gest. 02.02.1915 in Wervicq 
Krug, Peter | 25. bayr. Inf. Reg. 8. Komp. | gef. 08.10.1915 in der Champagne
Landfried, Friedrich | bayr. Res. Inf. Reg., 4. Komp. | gef. 09.03.1916 bei Ypern
Langohr, August | bayr. Res. Inf. Reg. 4, 4. MGK | gest. 15.01.1919 in Neuhofen
Leibel, Karl | 8. bayr. Inf. Reg., 1. Komp. | gef. 03.09.1917 bei Waldenrode/Riga
Leister, Karl | 18. bayr. Inf. Reg. 2. Komp. | gef. 08.11.1914 bei Houthem
Lentz, Karl | 17. bayr. Inf. Reg. 12. Komp. | gef. 28.09.1915 bei Arras
Müller, Friedrich Wilhelm | 17. bayr. Inf. Reg. 4. Komp. | gef. 15.11.1914 bei Hollebeke
Obermeier, Otto | 5. hess. Inf. Reg. 158, 5. Komp. | gef. 08.06.1915 in Galizien
Regel, Jakob | bayr. Res. Inf. Reg. 8, 6. Komp. | verw. i. d. Karpaten, gest. 02.08.1916 in Altenburg
Reisinger, Philipp | bayr. Res. Inf. Batl. 11. Komp. | gef. 04.11.1914 bei Wytschaete
Repp, Johann | 2. bayr. Jäger Batl., 1. Komp. | gef. 19.11.1917 bei Fener Montello
Riedel, Friedrich | 2. bayr. Ulanen Reg. 4. Eskorte | gest. 16.12.1918 in Kiew/Ukraine
Riedel, Jakob | Res. Inf. Reg. 213, 10. Komp. | gef. 24.04.1915 in Flandern
Riedel, Johann | 2. bad. Grenadier Reg. 7. Komp. | gef. 08.09.1917 bei Verdun
Riedel, Wilhelm | 22. bayr. Inf. Reg. 9. Komp. | gef. 30.10.1914 bei Hollebeke
Scheffel, Philipp | 23. bayr. Inf. Reg. 2. Komp. | gef. 28.02.1915 bei St. Eloi
Schumacher, Johann Jakob | bayr. Armee Batl. 4. Komp. | gest. 07.01.1918 bei Eisenbahnunfall/Bruchmühlbach 
Schulz, Georg | bayr. Res. Inf. Reg. 4. Komp. | gef. 06.09.1914 in Bois Bareth
Seibert, Jakob | bayr. Res. Inf. Reg. 22, 1. MGK | gef. 30.07.1916 an der Somme
Seibert, Karl | 23. bayr. Inf. Reg. 5. Komp. | verw. an der Somme, gest. 29.09.1916 in Krefeld
Steiger, Ludwig | bayr. Res. Inf. Reg. 5, 10. Komp. | gef. 06.06.1916 bei Ypern
Striebinger, Artur | 2. bayr. Jäger Batl. 3. Komp. | gef. 24.10.1914 bei Peronne
Striebinger, Karl | bayr. Res. Inf. Reg. 5, 3. Komp. | gef. 18.05.1916 bei Ypern
Strubel, Jakob | 23. bayr. Inf. Reg. 9. Komp. | verm. 05.08.1918 an der Oise
Strubel, Karl | bayr. Inf. Reg. 19, 12. Komp. | gef. 28.07.1916 an der Somme
Strubel, Ludwig | bayr. Inf. Reg. 5, 10. Komp. | gef. 06.06.1916 bei Ypern
Sturm, August | 2. bayr. Jäger Batl. 4. Komp. | gef. 04.11.1914 bei Oosttaverne
Sturm, Friedrich | 18. bayr. Inf. Reg. MGK | gef. 15.09.1916 an der Somme
Sturm, Johannes | Res. Inf. Reg. 214, 12. Komp. | gef. 10.11.1914 bei Ypern
Sturm, Karl | bayr. Armee Batl. 11. Komp. | gef. 06.10.1918 in Verdun
Sturm, Karl | 2. bayr. Pionier Batl. 3. Komp. | verschüttet, gest. 18.07.1918 in Ludwigshafen
Weber, Friedrich | 23. bayr. Inf. Reg. 4. Komp. | verm. 25.08.1914 bei Lunéville
Weber, Wilhelm | bayr. Inf. Reg. 5, 7. Komp. | gef. 25.04.1918 am Kemmel
Wittemann, Heinrich | bayr. Res. Inf. Reg. 5, 2. Komp. | gest. 24.01.1915 in Comines 
Wittemann, Ph. Willi | bayr. Pionier Batl. 15. Komp. | gef. 29.09.1918 in Flandern
Zickgraf, Johann | bayr. Res. Inf. Reg. 4, 12. Komp. | gef. 01.07.1915 bei Verdun
Zickgraf, Karl | 2. Fliegerstaffel | gef. 18.09.1918 in Belgien
Zickgraf, Wilhelm | bayr. Res. Pion. Reg., 14. Komp. | verm. 05.01.1918 bei Bapaume
Zieger, Peter | bayr. 5. Brig. Ersatz Bat. 3. Komp. | gef. 27.08.1914 bei St. Dié

Hilfe zur Barrierefreiheit

  • Allgemein

    Wir sind bemüht, unsere Webseiten barrierefrei zugänglich zu gestalten. Details hierzu finden Sie in unserer Erklärung zur Barrierefreiheit. Verbesserungsvorschläge können Sie uns über unser Feedback-Formular Barriere melden zukommen lassen.

  • Schriftgröße

    Um die Schriftgröße anzupassen, verwenden Sie bitte folgende Tastenkombinationen:

    Größer

    ⌘command
    +

    Kleiner

    ⌘command
    –

    Größer

    Strg
    +

    Kleiner

    Strg
    –
  • Tastaturnavigation

    Verwenden Sie TAB und SHIFT + TAB, um durch nächste / vorherige Links, Formularelemente und Schaltflächen zu navigieren.

    Verwenden Sie ENTER, um Links zu öffnen und mit Elementen zu interagieren.

  • Kontrastmodus

    Drücken Sie die folgende Tastenkombination, um den Kontrast zu verringern bzw. zu vergrößern:

    Vergrößern

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Verringern

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Drücken Sie die linke ALT-TASTE + linke UMSCHALTTASTE + DRUCK, um den Modus für hohen Kontrast schnell ein- oder auszuschalten.

  • Farben umkehren

    Drücken Sie folgende Tastenkombination, um die Farbumkehrung ein- und auszuschalten:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Aktivieren Sie zuerst die Bildschirmlupe und schalten Sie dann die Farbumkehrung mit folgenden Tastenkombinationen ein und aus:

    1. Bildschirmlupe

    +

    2. Farben umkehren

    Strg
    Alt
    I
  • Bildschirmlupe

    Drücken sie folgende Tastenkombinationen, um die Bildschirmlupe zu verwenden:

    Ein-/ausschalten

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Ansicht vergrößern

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Ansicht verkleinern

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Hinweis: Die Kurzbefehle müssen in den Systemeinstellungen des Betriebssystems aktiviert sein.

    Einschalten / Ansicht vergrößern

    +

    Ansicht verkleinern

    –